No Bitrix24, é possível criar um site com conteúdo em diferentes idiomas. Isso é útil para empresas que atendem clientes de outros países. Os visitantes poderão selecionar no menu a página no idioma desejado e acessar as informações.

As informações do evento estão disponíveis em português, inglês e espanhol

Criar páginas adicionais

Para criar versões do site com a mesma estrutura em outros idiomas, é necessário copiar as páginas existentes. Elas estarão no idioma original (português, por exemplo) e precisarão ser traduzidas.

1–2. Acesse a seção Sites e Lojas > Sites.
3–4. Crie um novo site ou selecione um existente, passe o cursor sobre ele e clique em Visualizar páginas.
5–7. Clique em Ações > Copiar página > Copiar.
8–9. Retorne à aba Sites. Clique no ícone ao lado do status do site e selecione a opção Publicar — todas as páginas serão publicadas automaticamente.
Como criar e configurar um site no Bitrix24

Traduzir o conteúdo da página

Manualmente. Traduza o texto por conta própria ou no chat com a ajuda do CoPilot e substitua as informações na página.
Configurando um bloco
Bate-papo com o CoPilot

CoPilot nos site.

1–2. Abra a página desejada e clique no ícone de acesso rápido no canto inferior direito. Selecione CoPilot — um chat integrado será aberto.
3. Clique no bloco que precisa ser traduzido — ele será destacado em roxo. Caso o CoPilot não consiga editar o bloco, uma mensagem será exibida no chat.
4. Formule claramente sua solicitação e envie a mensagem no chat. Por exemplo: «Traduza o bloco inteiro para o inglês como um tradutor profissional».
5–6. Avalie o resultado. Se forem necessárias alterações, descreva-as no chat ou edite o texto manualmente.
7. Clique no "X" para fechar o chat com o CoPilot.
Editar blocos no site com o CoPilot

Blocos que não podem ser totalmente traduzidos pelo CoPilot podem ser editados em partes.

1–2. Selecione o texto desejado no bloco e clique no botão CoPilot.
3. Formule e envie a solicitação. Por exemplo: «Traduza o texto selecionado para o inglês com qualidade profissional».
4–5. Outra opção é selecionar o prompt Traduza na lista e indicar o idioma desejado.
6–7. Avalie o resultado e clique em Substituir o texto selecionado.

Salve solicitações frequentes na biblioteca de prompts para reutilização.
Biblioteca de prompts, crie modelos de solicitações para o CoPilot

Adicionar um menu geral às páginas

Um menu geral permitirá que os visitantes alternem entre as versões do site em diferentes idiomas.

1–2. Clique em Três pontos (...) > Configurar site.
3–6. Na aba Configurações do site, expanda a seção Mais e selecione um modelo de site com cabeçalho. Salve as alterações.

Na lista, aparecerá a página Área #1. Não é necessário publicá-la — o status da página não afeta o funcionamento do bloco.

1. Abra qualquer página do site e clique em Adicionar bloco.
2–3. Acesse a aba Menu e cabeçalho do site, selecione o modelo desejado — o bloco será adicionado automaticamente a todas as páginas do site.

Configurar a alternância entre idiomas

Para que os clientes possam acessar a página no idioma desejado, adicione links aos itens do menu.

1. Passe o cursor sobre o bloco com o menu e clique em Editar.
2. Acesse a aba Elementos do bloco.
3–4. Clique no lápis ao lado do nome do item do menu e insira o código do idioma desejado: PT, EN, ES, etc.
5–8. Configure a ação ao clicar: selecione no menu suspenso a opção Abrir página. Clique no ícone e escolha a página para redirecionamento. Somente páginas publicadas serão exibidas na lista.
9. Selecione a opção para abrir a página na mesma janela.

É possível alterar a quantidade e a ordem dos itens do menu.

1. Clique no "X" para excluir um item.
2. Segure o ícone ao lado do nome do item e arraste-o para alterar sua posição no menu.
3. Selecione Adicionar para incluir um novo item.
4. Salve as alterações.

Site criado com conteúdo em três idiomas: português, inglês e espanhol.