Como atualizar dados
Você pode atualizar os dados manualmente se for o criador do relatório usando o botão Atualizar dados.
Também no Google Looker Studio você pode definir a configuração Qualquer pessoa com o link pode editar. Nesse caso, os usuários que tiverem acesso ao relatório poderão atualizar os dados por conta própria no tempo necessário.
Para isso, o usuário pode abrir o relatório em Bitrix24 e clicar no botão Looker Studio.
Depois disso, na janela que se abre, você pode atualizar os dados.